Vogue·香港

Vogue·香港

voguehongkong

#ChristmasInVogue Vogue Hong Kong 12月數碼封面邀來香港女團 @Collar.weare 成員 @6y_Day 與藝人 #王智騫 @Mar.tin.wong，引領大家一同踏入 @LandmarkHK 置地廣場歷年來最大的「Noëlia at LANDMARK: Joy Begins with Giving」節日裝置，並穿梭於 Noëlia 的奇幻景致之間。 從神秘的「奇幻書閣」，到刺激萬分的「星光滑梯」，以及「魔法信使櫥窗」中那些隨著音樂節拍上下升降的熱氣球，每一處皆令人目不暇給。最後在充滿浪漫情懷復古邊車重溫假日旅行的美好回憶，讓每個魔幻角落都為大家帶來全新的發現與無盡的歡樂，共同感受令人難忘的中環聖誕氣氛。 Collar’s Day and Martin Wong step into the enchanting world of Noëlia at LANDMARK for Vogue Hong Kong’s December digital cover! Join the duo in discovering what lies at the LANDMARK’s largest festive installation to date, from the charming Livres & Lumière bookshop and the dazzling Starlit Slide, to the the Curious Courier’s fantastical hot-air balloons that rise and fall to the beat of festive music and a retro sidecar reminiscent of cherished Christmas holiday memories. Every corner is a magical feast for the senses. Photographer: @shotbykarl Stylist: @foxla.c Makeup Artist for Day: @_chansan_ Hair Stylist for Day: @style_viclai Makeup Artist for Martin: @sakura.c_official. Hair Stylist for Martin: @allhs__. Photography Assistants: John and Leung Yui Wai Fashion Assistant: @__audrey.____ Wardrobe: @Fendi @LoroPiana @RogerVivier @MaisonValentino & @Balenciaga

12.09 12:00

Vogue·香港 的更多帖子

在這座節奏急促的城市裏，選擇「慢下來」是一種勇氣，也是一種智慧。 @IanCYChan，攜 @RIMOWA Never Still 背包登上 #VogueHongKong 12月數碼封面。作為新世代的音樂人，Ian在創作與生活中找到了共鳴，用音樂記錄時間，用旅程沉澱情感，用生活節奏重新定義「慢」的價值。從舞台的燈火到冰島的星空，他在熱愛的事業和生活中尋覓平衡與溫度。在影像與音符之間，以最真誠的姿態，探索世界意想不到的美。請密切留意封面人物專訪，參與一段關於「初心」與「蛻變」的對話吧！ In a city that moves at a relentless pace, choosing to slow down is both a courage and a wisdom. Ian Chan appears on the December digital cover of Vogue Hong Kong with the RIMOWA’s Never Still collection, embodying the spirit of a new‑generation musician who finds resonance between creation and life—capturing time through music, distilling emotions through travel, and redefining the meaning of “slow” through his own rhythm. From the glow of the stage to the star‑filled skies of Iceland, he seeks balance and warmth in both his craft and his everyday moments, exploring the world’s unexpected beauty with sincerity between images and melodies. Stay tuned for the full cover story interview and join a conversation on “original intention” and “transformation. Photographer: @GregoryChong_ Stylist: @CherryMuii Production Director: @Oooooces Producer: @Harrod___ Art team: @KumwTong Fashion Assistant: @Mama_xox #voguehkfashion #RIMOWA #RIMOWANeverStill
冬日奇幻氛圍降臨香港， @Longchamp 將 2026 春季系列「Cocooning on Ice」化作 La Patinoire Longchamp 限定溜冰場，重新演繹法式冬日魅力。K11 MUSEA 戶外廣場的溜冰場融入經典淺綠與標誌性元素，打造溫暖而奇趣的世界。來賓可在木製小屋享用熱朱古力、曲奇與薑餅，參加個人化鑰匙圈工作坊或在拍照區留下冬日回憶。作為好友的 @Mirror.WeAre 成員呂爵安 @EdanLui 與劍擊運動員蔡俊彥 @RyanChoiiiii 亮相開幕活動，與 #VogueHongKong 挑戰默契大考驗，將冬日的快樂與溫馨傳遞給大家！ A winter wonderland descends upon Hong Kong as Longchamp unveils its La Patinoire Longchamp skating rink pop-up. Inspired by the brand’s Spring 2026 “Cocooning on Ice” collection, the open-air ice rink at K11 MUSEA embodies the essence of a French winter, incorporating Longchamp’s iconic elements and signature light green shade to add warmth and whimsy. Guests can revel in hot chocolate, cookies, and gingerbread in surrounding wooden chalets; participate in personalised keychain workshops; and capture winter memories at designated photo zones. Edan Lui of Mirror and fencer Ryan Choi graced the opening event, taking on a Vogue Hong Kong challenge to test their chemistry and spread winter joy and warmth to all. #voguehkcelebrity #LongchampSlideInStyle #LongchampSS26
#VogueHongKong 悉心回顧過去一年的每一個精彩造型，從全球甄選出 27 位最具代表性的時尚偶像，每位皆是各自領域中閃耀出眾的巨星。舒淇 @SQWhat 今年除了在影壇表現亮眼，更在每次公開活動中以高雅造型登場；BTS 成員 V @THV 不僅完美演繹 @Celine 品牌大使風範，更驚喜現身 Vogue World: Hollywood，成為焦點；憑藉泰國 GL 劇集《我們的秘密》人氣席捲全球的 鄺玲玲 @LingLingKwong，也以出席 @Dior 活動的唯美造型，成功俘虜時尚界。除了國際巨星外，風格百變的香港歌手陳凱詠 @JaceCHW 同樣榜上有名，展現其時尚魅力。即上 #VogueHongKong 官網詳閱完整名單。 Vogue Hong Kong takes a thoughtful look back at the standout looks of this year, curating a list of the 27 best-dressed celebrities of 2025. Shu Qi slipped into outfits as historic as her achievements in film; V of BTS commanded attention as Celine brand ambassador with a standout look at Vogue World: Hollywood; rising Thai actress Lingling Kwong found her match in Dior; and Hong Kong singer Jace leaned into a wardrobe teeming with personal style. Check out the full list on Vogue Hong Kong’s website. #voguehkcelebrity
2025 年無疑是時尚圈綻放異彩的一年，從 Met Gala、Vogue World: Hollywood 到全球時裝週與頒獎盛典，為我們帶來了一場目不暇給的風格盛宴。@AsapRocky 與 Rihanna @Badgalriri 頻頻以完美默契的情侶造型登場；G-DRAGON @xxxibgdrgn 則一如既往展現優雅風範；@XGOfficial 亦以劃時代的姿態，演繹多種令人印象深刻的團隊造型。值得一提的是，美國歌手 Hashizume Mika @MikaH 穿著香港設計師 Robert Wun @RobertWun 的服裝亮相，成就了本年度一個重要的時尚時刻。即上 #VogueHongKong 官網詳閱完整名單。 2025 marked yet another exciting year in fashion, filled with unforgettable moments from The Met Gala, Vogue World: Hollywood, and more. A$AP Rocky and Rihanna once again raised the bar for coordinated couple dressing; G-Dragon turned heads wherever he went; and Mikah made waves in a look by Hong Kong designer Robert Wun. Head to the Vogue Hong Kong official website for our full list of the best-dressed celebrities of 2025. #voguehkcelebrity
時尚圈今年可謂百花齊放，全球名人紅星為我們演繹了無數精彩造型。隨著 2025 年步入尾聲，《Vogue Hong Kong》精選出 27 位「2025 年度最佳時尚名人」。其中，今年在時尚圈表現極為活躍的兩位 @BlackpinkOfficial 成員LISA @Lalalalisa_M 與 JENNIE @Jennierubyjane，毫無疑問是榜單中的重要代表。此外，為宣傳新作《Wicked: For Good》而頻繁亮相的 @ArianaGrande 與 @CynthiaErivo，也交出了堪稱影史典範的宣傳期造型系列。而憑藉自信氣質演繹眾多型格造型的 #JacobElordi 與空靈系女神水原希子 @I_Am_Kiko 同樣榜上有名，即上 #VogueHongKong 官網詳閱完整名單。 In 2025, celebrities around the world tapped into their most stylish selves. As the year draws to a close, Vogue Hong Kong puts the spotlight on the 27 best-dressed celebrities of 2025. Blackpink’s Lisa and Jennie gave us cases of serious style envy; “Wicked: For Good” stars Ariana Grande and Cynthia Erivo turned their press tour into a travelling runway; Jacob Elordi stepped into the role of a rising fashion icon; and Kiko Mizuhara left us with a host of looks to dream about. See the full list on Vogue Hong Kong’s official website. #voguehkcelebrity
韓國天團 @BTS.BighitOfficial 成員 #田柾國 @MniJungKook 正式被任命為 @Chanel.Beauty 的全球品牌大使！柾國向來勇於表達自我並突破界限，在音樂界中持續綻放光芒，不只推出和創作了風格各異的作品，如〈Euphoria〉、〈My Time〉、〈Still With You〉等，他獨特的魅力和個人風格完美詮釋了 CHANEL 的精髓，與品牌不斷創新的理念相得益彰，進一步拓展到美容領域。 過去柾國一直是 CHANEL 的忠實粉絲，曾分享他最喜歡的香水是BLEU DE CHANEL。如今，對於這個新身份和新挑戰，他也感到欣喜：「CHANEL 是一個具開拓精神的品牌，珍視本身悠久傳統同時一直以現代的手法重塑自我。這次與 CHANEL 香水與美容的合作，對我而言尤其具意義。」讓我們共同期待柾國會怎樣與品牌帶來新驚喜，開啟全新的篇章！ Jung Kook from BTS has been appointed as global ambassador for Chanel Fragrance & Beauty. Known for his bold self-expression and boundary-pushing artistry, Jung Kook’s musical journey—comprising diverse tracks like “Euphoria”, “My Time”, and “Still With You”—knows no bounds. His distinctive charm and personal style lies in a fearless versatility that mirrors the very essence of Chanel. As a long-time fan of Chanel, Jung Kook previously shared that the Bleu de Chanel fragrance was a favourite scent of his. He expressed his excitement about this new role, stating, ”Chanel is a pioneering House that cherishes its timeless heritage while constantly reinventing itself with modernity. As an artist, I try to stay true to my own style while embracing new challenges, so this partnership with CHANEL Fragrance & Beauty is especially meaningful to me.“ We look forward to what this new chapter will bring! #voguehkbeauty
2026 年 #MetGala 官方聯合主席陣容正式公佈，將由流行天后 @Beyonce、奧斯卡影后 @NicoleKidman、網球傳奇 @VenusWilliams 及 #AnnaWintour 共同擔任！這將是Beyoncé 自 2016 年後，時隔十年首次重返 Met Gala，意義非凡。同時，晚會的主辦委員會將由 @AnthonyVaccarello 與 Zoë Kravitz 聯合主持，委員名單更包括 @SabrinaCarpenter、@Lalalalisa_M、 @DojaCat、@AlexConsani 等，更多關於主辦委員會的詳細名單將於明年初正式公布。 本屆大都會藝術博物館 @MetMuseum 將於2026 年春季服裝學院 @MetCostumeInstitute 舉辦《Costume Art》展覽，將透過一系列主題化的身體類型，深入探討服裝與身體之間的關係，帶來一場前所未有的時尚與藝術的對話。 Beyoncé, Nicole Kidman, Venus Williams and Anna Wintour are the co-chairs of the 2026 Met Gala! This will mark Beyoncé’s first Met Gala appearance in a decade since she last graced the Met steps in 2016. Anthony Vaccarello and Zoë Kravitz will co-chair the 2026 Met Gala Host Committee, with additional members including Sabrina Carpenter, Lisa, Doja Cat, Alex Consani. More host committee members will be announced early next year. Titled ”Costume Art“, the Costume Institute‘s Spring 2026 exhibition will explore the relationship between clothing and the body underneath through a series of thematic body types. #voguehkfashion
駝色一直是 @MaxMara 的核心語言，也是品牌自 1951 年起重要的美學基石。這種柔和、耐看的色調象徵低調奢華與優雅，亦見證品牌跨越年代的風格延續。 在 2025 年秋冬系列中，Max Mara 再次以駝色為主軸，將品牌標誌性面料推向更豐富、更立體的層次。系列以精緻剪裁與線條勾勒輪廓，將駝色從淺到深逐一呈現，透過明暗光澤的變化，展示面料天然的柔軟質感與深度。這並非單純回歸經典，而是重新審視駝色的內涵：它既溫暖、又可以輕透，亦可以在厚重的材質中散發力量，展現出令人意想不到的潛力。 The camel coat has been Max Mara’s signature since 1951—a timeless symbol of quiet luxury and the brand’s enduring legacy. Soft, warm, and effortlessly elegant, it transcends trends. For Fall/Winter 2025, Max Mara reimagines its camel icon, elevating it to new heights with richer textures and sculptural sophistication. Precise tailoring and clean structural lines highlight the full spectrum of camel tones, from soft beige to deep, saturated hues. Subtle shifts in light and shade highlight its natural warmth and depth, revealing the endless possibilities of the camel coat. #voguehkfashion #MaxMara
#ChristmasInVogue 跟隨 @Collar.weare 成員 @6y_Day 與 @Mar.tin.wong，一起走進 @LandmarkHK 置地廣場「Noëlia at LANDMARK: Joy Begins with Giving」節日裝置。踏進 Noëlia 傳奇之門，感受充滿新奇與歡樂每個角落： Noëlia 的貓頭鷹智者盤旋宏偉的燈塔與夢幻飛艇、歡樂大使 Ookies 伴隨著永恆鐘樓的鐘聲翩翩起舞、煙霧繚繞的奇幻書閣，以及魔法信使櫥窗中的熱氣球，無不讓人驚艷。 漫遊於全港最大的互動祈願湖，並走進風靡韓國的「 Don’t Lxxk Up」 打造的魔幻照相館體驗中，與可愛的 Noëlia 小鎮居民合影。最後漫步於 Theo 藝術工坊與銀輝藝廊櫥窗，再觀賞每30分鐘的燈光匯演，讓整個小鎮在星光下閃耀，為大家難忘的沉浸式冬日故事！ Follow along as Collar’s Day and Martin Wong weave through the wondrous “Noëlia at LANDMARK: Joy Begins with Giving“ installation. Mount the golden steps and pass through the Noëlia Golden Gateway, where a charming village brimming with Christmas magic awaits. At Noëlia, enchantment is all around: A wise owl soars alongside the magnificent Airship Voyage, merry gingerbread “Ookies” twirl around the Grand Chime clock tower, cosy wisps of smoke snake out from the chimney into the crisp winter air, and whimsical hot-air balloons go up and down in an entrancing rhythmic dance. Marvel at the city’s largest interactive Wishing Lake and create eternal memories with Noëlia’s adorable villagers at the Festive Photo Studio by Don’t Lxxk Up; take a final stroll through Theo‘s Studio and the Silver Reverie window; and revel in the breathtaking light show that takes places every half-hour, enveloping the town in festive starlight. Videographer: @lai.tsz.chung Stylist: @foxla.c Makeup Artist for Day: @_chansan_ Hair Stylist for Day: @style_viclai Makeup Artist for Martin: @sakura.c_official. Hair Stylist for Martin: @allhs__. Videography Assistant: @sai_man_1007 Fashion Assistant: @__audrey.____ Wardrobe: @Fendi @LoroPiana @RogerVivier @Valentino & @Blenciaga
『关注公众号 instome 解锁更多功能』

微信扫描二维码登录